?

Log in

No account? Create an account
Ngram Viewer и украинство
ahlmohnee
Оригинал взят у atmamarga в Ngram Viewer и украинство

Если бы украинская мова, а вместе с ней и сами украинцы, существовали уже тысячу лет — со времен Киевской Руси, — то о них было бы известно другим народам. Но до 19-го века европейцы ничего не знали об украинцах. За исключением разве что французов, и то лишь тех, кто читал изданную в 1795 г. книгу графа Яна Потоцкого "Историко-географические фрагменты о Скифии, Сарматии и славянах", на страницах которой впервые и упоминается украинский народ. (Так сложилось, что практически всю исходную информацию об украинском языке и украинцах европейцы получали от польских эмигрантов. А в них недостатка не было - особенно после третьего раздела Речи Посполитой, который состоялся в том же 1795 году. Именно поляки стали использовать слово "украинец", т.е. "житель окраины, пограничья", для обозначения особой национальности).
Остальные же европейцы пребывали в полнейшем неведении относительно существования украинцев. Никто не знал и на каком языке говорил этот народ.

Сейчас благодаря сервису Ngram Viewer показать это совсем не трудно.
(Информация о самом сервисе: http://webcrunch.ru/news/2010/12/21/google-launches-ngram-viewer/).

В немецко- и франкоязычной печати украинский язык начинает упоминаться в 1860-е годы, а в англоязычной — только с конца 1870-х гг.
Пик упоминаний в немецких источниках приходится на период Второй мировой войны, что весьма симптоматично, поскольку нацисты тоже поддерживали украинский проект (http://www.anti-orange-ua.com.ru/content/view/1351/1/, http://varjag-2007.livejournal.com/3428669.html), продолжая деятельность по расколу русского народа, начатую поляками и австрийцами.

Snap1
Read more...Collapse )


Чтобы помнили
ahlmohnee
Оригинал взят у hrono61 в Чтобы помнили
В дополнение к этому поднимаю старый пост и делаю дополнения.

Оригинал взят у hrono61 в Чтобы помнили
Исключительно чтобы не забывали - информация чистая, объективная и без замутнений.


украинецъ,украинец,малорос,малоросс,малорус,русин,новорос

Напомню, что в 1917 году в России к власти пришли создатели украинской нации - Ленин, Сталин сотоварищи.

Ну и англоязычные источники
Read more...Collapse )